obra hecha por encargo
Definition
This is the Spanish term for 'work made for hire,' which is a copyright law concept that determines who owns the rights to creative work. When someone creates something as part of their job or under a specific written contract, the business or person who hired them typically owns the copyright rather than the creator. This matters enormously because whoever owns the copyright controls how the work gets used, reproduced, or sold.
Example
If you hire a freelance graphic designer to create your company logo and you both sign a written agreement stating it is a work made for hire, your business owns that logo outright and the designer cannot reuse or resell it.
Watch Out
Without a signed written agreement specifically using work-for-hire language, a freelancer or contractor may legally own the creative work they produced for you even after you paid them for it.
See which terms appear in your contract?
This definition is for informational purposes only and does not constitute legal advice. Please consult with a licensed attorney for legal guidance.